6月3日,宮崎駿動(dòng)畫電影公布了《千與千尋》中文版配音陣容。中國(guó)導(dǎo)演田壯壯將為片中角色“鍋爐爺爺”獻(xiàn)聲。
《千與千尋》將于6月21日在中國(guó)內(nèi)地上映,作為一部承載了無(wú)數(shù)人記憶的作品,《千與千尋》再次打出了“學(xué)會(huì)愛 然后長(zhǎng)大”的宣傳語(yǔ)。
田壯壯配音的角色“鍋爐爺爺”在形象上合普通人類老人沒有區(qū)別,留著胡須,帶著墨鏡,但卻長(zhǎng)著六條手臂。在片中“鍋爐爺爺”曾無(wú)私幫助過(guò)千尋。在曝光的田壯壯版海報(bào)中,角色經(jīng)典臺(tái)詞“你不懂么?能讓你奮不顧身的,就是愛啊?!背霈F(xiàn)在醒目位置,田壯壯也貼近角色,留著胡子戴著墨鏡出鏡。