網(wǎng)站首頁 > 配音資訊 > 行業(yè)資訊
行業(yè)資訊

《雪人奇緣》首映發(fā)布會(huì) 中文配音演員共同出席

發(fā)布時(shí)間：2019-09-21 10:40閱讀次數(shù)：2229次分享到：
? ? ? ? ? 9月20日，由東方夢(mèng)工廠攜手美國(guó)夢(mèng)工場(chǎng)動(dòng)畫共同打造的動(dòng)畫電影《雪人奇緣》將于10月1日在全國(guó)公映。9月20日，該片在上海舉行了主題為“中華大冒險(xiǎn)”的中國(guó)首映發(fā)布會(huì)及首映。影片導(dǎo)演及編劇吉爾·卡爾頓、聯(lián)合導(dǎo)演托德·維爾德曼、中方顧問導(dǎo)演束煥、中文配音演員張子楓、陳飛宇、萬茜、蔡明與“雪人大毛”一同出席活動(dòng)，分享臺(tái)前幕后制作心得體會(huì)。
? ? ? ? ??為片中奶奶配音的蔡明一上場(chǎng)就手腳麻利地展示“包包子”絕活，她表示，“片中的孩子們都愛吃奶奶做的包子，因?yàn)檫@是家的味道。奶奶每次出場(chǎng)都在嘮叨小藝（片中女主人公），其實(shí)這是中國(guó)人表達(dá)關(guān)心的方式，整部電影反映的也正是深厚的含蓄的中國(guó)式情感?！碧岬竭@次配音的感受，她用精益求精四個(gè)字來形容，“可能在動(dòng)畫中的一句臺(tái)詞小朋友們會(huì)記上一輩子，所以對(duì)說法，對(duì)用詞都非常講究。我們不停地改不斷磨合、磋商，一定要追求到最好的效果?！?/span>
? ? ? ? ??而片中為扎拉博士“獻(xiàn)聲”的萬茜則拿著“動(dòng)物博士標(biāo)配”的放大鏡閃亮登場(chǎng)，萬茜坦言扎拉博士一邊醉心于研究各類珍稀動(dòng)物，一邊又在“阻止”大毛回家，這樣一個(gè)“亦正亦邪”的人物演繹起來對(duì)于自己來說很有挑戰(zhàn)，也很有樂趣。

? ? ? ? ? 片中“護(hù)毛小分隊(duì)”成員小藝和阿俊的中文配音演員張子楓和陳飛宇同時(shí)登臺(tái)，手里還分別拿著符合角色身份的道具：小提琴與運(yùn)動(dòng)鞋。張子楓表示，小提琴是片中與已故父親間最重要的情感紐帶，小藝演奏時(shí)是帶著“愛”和對(duì)父親的思念的。談到小藝這個(gè)角色時(shí)，張子楓稱小藝的勇敢以及信念感都讓她很感動(dòng)，而小藝和大毛之間的感情，也很難能可貴。另外，陳飛宇表示阿俊表面是一個(gè)自戀的人，其實(shí)內(nèi)里很為朋友著想，身為鞋控的他愿意用自己心愛的運(yùn)動(dòng)鞋走完這場(chǎng)中華大冒險(xiǎn)，足以證明朋友在他心目中的地位了。這次是陳飛宇首次嘗試為動(dòng)畫電影配音，他說印象最深刻的就是配音時(shí)特別激動(dòng)，基本上為角色喊破了嗓子，這也是最具挑戰(zhàn)的一個(gè)困難。

?

關(guān)注咨詢

QQ：2673401929
播音員加盟QQ
在線客服
微信二維碼
9：00-23：00
工作時(shí)間
15616423106
咨詢電話
返回頂部