專業(yè)配音網(wǎng)-四海配音！
這幾年芒果臺(tái)的綜藝《聲臨其境》大受歡迎，讓我們見識(shí)到了不少演員的配音才華。
在看節(jié)目感慨演員配音才能的同時(shí)，也映射出一個(gè)問(wèn)題: 國(guó)產(chǎn)劇現(xiàn)在基本都是后期配音多，甚少有演員使用原聲，所以常常會(huì)出現(xiàn)音畫不同頻的情況，而國(guó)外電視劇通常都是原聲出演，那為什么單單國(guó)劇需要后期配音不能做到同步收音呢？為什么會(huì)造成這種現(xiàn)象，原因是多方面形成的。
第一、演員的臺(tái)詞功底不佳，不利于完美呈現(xiàn)劇作。
不是每個(gè)演員都能說(shuō)一口流利的普通話，也不是每個(gè)演員都擁有過(guò)硬的臺(tái)詞功底。很多電視劇啟用外籍演員，這些人的漢語(yǔ)聽讀都成問(wèn)題，怎么能說(shuō)臺(tái)詞呢？
比如港臺(tái)演員的普通話不標(biāo)準(zhǔn)說(shuō)臺(tái)詞會(huì)帶有明顯腔調(diào)，導(dǎo)演會(huì)選擇讓配音演員后期配。
第二、演員的音色與劇中角色不符，容易出戲。
即便是演員的普通話好，臺(tái)詞功底強(qiáng)，也未必能在電視劇中用原聲。因?yàn)榻巧蜗笈c演員的聲音音色未必完全吻合。追求完美的創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)往往會(huì)在細(xì)節(jié)上吹毛求疵。
一個(gè)好的配音，是可以給角色增添亮色的。
第三、特殊題材，現(xiàn)場(chǎng)收音困難。
很多室內(nèi)情景喜劇都采用現(xiàn)場(chǎng)收音的方式。但一些規(guī)模宏大的年代戲或戰(zhàn)爭(zhēng)戲，只能選擇后期配音，因?yàn)楝F(xiàn)場(chǎng)收音的難度太大！
第四、演員檔期不協(xié)調(diào)，只能請(qǐng)配音演員。
很多演員因?yàn)闄n期的原因，沒辦法在電視劇拍攝結(jié)束后，再自己給自己配音，所以只能找配音演員代勞，這種事情在娛樂圈也屬常見現(xiàn)象，但只占據(jù)一少部分。
電視劇是聲色光影的藝術(shù)，我們不光要看表演，我們還要聽臺(tái)詞。好的臺(tái)詞，是一部劇成功的關(guān)鍵因素。
不論是演員用原聲還是用配音，都是為了完美地演繹作品，帶給觀眾良好的觀劇體驗(yàn)。
微信客服二維碼
支付寶二維碼
Copyright ? 深圳市四海之聲文化傳播有限公司 All Rights Reserved 粵ICP備13005830號(hào)
【四海配音網(wǎng)】免費(fèi)電話（400-0031-581），集合全球32個(gè)國(guó)家的語(yǔ)種，專業(yè)在線配音制作-廣告配音,專題配音,宣傳片配音,彩鈴配音,房地產(chǎn)配音,英語(yǔ)配音,動(dòng)畫配音,模仿配音,外語(yǔ)配音,新聞配音，專業(yè)翻譯，中譯英，PPT后期制作，視頻制作等！
