近年來我國(guó)影視行業(yè)發(fā)展快速，到目前，我國(guó)已成為全球第二大電影市場(chǎng)，其銀幕的數(shù)量與觀影人次均占據(jù)世界的首位。但在影視產(chǎn)業(yè)整體收益與產(chǎn)業(yè)鏈完善度等方面，我國(guó)影視產(chǎn)業(yè)與國(guó)外發(fā)達(dá)國(guó)家相比，仍有不小差距，我國(guó)仍擁有很大的提升空間及發(fā)展?jié)摿?/span>
自進(jìn)入2018年以來，我國(guó)影視行業(yè)得到快速發(fā)展，涌現(xiàn)出許多的電影、電視劇作品。2018年我國(guó)各類影片票房達(dá)到609.76億元，較上年同比增長(zhǎng)9.06%。
而進(jìn)入2019年以后，市場(chǎng)整體票房量穩(wěn)定增長(zhǎng)，國(guó)民觀影消費(fèi)力有小幅提高，頭部影片更受市場(chǎng)熱捧，行業(yè)規(guī)模也在不斷擴(kuò)張。到2019年6月，全國(guó)總票房為311.7億元，觀影人次為8.08億人次，銀幕64944塊。截止到2019年10月23日，全年國(guó)內(nèi)票房合計(jì)545.63億元，同比增長(zhǎng)5.06%。
我國(guó)電影、電視劇市場(chǎng)規(guī)模越來越大，2018年電影產(chǎn)量總計(jì)1082部，較2017年有所增長(zhǎng)。共生產(chǎn)電影故事片902部，動(dòng)畫電影51部，科教電影61部，紀(jì)錄電影57部，特種電影11部。
此大的市場(chǎng)規(guī)模，卻大部分都不是原聲，十個(gè)劇得有八個(gè)是后期配音。
后期配音有啥優(yōu)勢(shì)？可以說，后期配音的優(yōu)勢(shì)有很多。
首先成本可控，后期配音的臺(tái)詞錄制都是在專業(yè)的錄音棚里進(jìn)行，不用擔(dān)心有什么異常情況。
需要的人員也比現(xiàn)場(chǎng)收音少太多，如果不算配音演員，基本上只需要錄音師、配音導(dǎo)演以及一些助理的就夠了，幾個(gè)人就能搞定?，F(xiàn)場(chǎng)收音光扛桿子的就得好幾個(gè)，更不用說在現(xiàn)場(chǎng)隨時(shí)待命的錄音師，將錄音和影像編號(hào)的場(chǎng)記。
還有很多時(shí)候，是演員本身的臺(tái)詞功底不足，或者是非大陸演員說中文臺(tái)詞沒法聽，又或是僅僅是因?yàn)榕湟粞輪T的聲音比演員本音更貼臉。
拿《甄嬛傳》舉例，這個(gè)片就是配音的一個(gè)典型例子。
《甄嬛傳》是在橫店的明清宮苑景區(qū)取的景，也就是我們熟悉的橫店影視城。所以這個(gè)片也就順理成章地使用了后期配音。
有用演員自己配的：陳建斌、蔣欣均參加了自己角色的后期配音。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??
而蔡少芬則是因?yàn)閬碜韵愀?，普通話比較弱，所以用的后期配音。
孫儷是因?yàn)閼言?，?dǎo)演不想增加她的負(fù)擔(dān)，所以最終選擇了季冠霖作為孫儷的配音，效果都非常不錯(cuò)。
而許多時(shí)候，劇本需要修改，這些修改的臺(tái)詞，往往需要配音完成。
至于擔(dān)心不能配出當(dāng)時(shí)的心境，這點(diǎn)完全不用擔(dān)心，因?yàn)榕湟粞輪T的臺(tái)詞功底一定是過硬的，而優(yōu)秀的配音員在配音時(shí)的投入程度和那些在鏡頭前的演員是完全一樣的。
當(dāng)然，以上并非完全絕對(duì)的，一部戲無論是選擇同期配音還是后期配音都是經(jīng)過導(dǎo)演綜合斟酌后的結(jié)果。成本，時(shí)間，人員都會(huì)影響其最終選擇
微信客服二維碼
支付寶二維碼
