專業(yè)配音網(wǎng)-四海配音！
電視紀(jì)錄片即電視專題片解說(shuō)的用聲，一般音量小于廣播播音，但一定要非常集中、小而實(shí)(需要時(shí)可加大)，尤其是第一人稱解說(shuō)時(shí)，這樣，可以給人親切、自語(yǔ)的感覺(jué)。即使是第三人稱的解說(shuō)，也會(huì)給人有解釋畫面、依附畫面之感。那么在給紀(jì)錄片配音時(shí)應(yīng)該注意一些什么？如何才能把紀(jì)錄片配音做好呢？
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 
一、用畫面承托情感
相較于電視而言，廣播類的有聲演播叫做播音，而電視的紀(jì)錄片等專題片叫配音解說(shuō)，因其更多的受制于畫面的內(nèi)容和畫面人物的情感狀態(tài)，所以服務(wù)于畫面為其第一要?jiǎng)?wù)。
最容易出現(xiàn)兩個(gè)極端的問(wèn)題是:一是感情的平直寡淡，見(jiàn)字發(fā)聲。二是情感主觀的判斷錯(cuò)位，導(dǎo)致濃情滿溢卻脫離于片子之外。平直寡淡，見(jiàn)字發(fā)聲，雖能完整的播完整個(gè)片子的文本，但其主要是“以我為主在處理片子的稿子”而不是“以片子為主，來(lái)處理我的播音狀態(tài)”。濃烈的情感狀態(tài)在人物類紀(jì)錄片中比較常見(jiàn)，和平淡的見(jiàn)字發(fā)聲不同的是，播音者融入了自己的感情，沉靜在稿件所營(yíng)造的氛圍中，在近乎朗誦般的動(dòng)情中感動(dòng)著自己，卻無(wú)法感動(dòng)別人。電視片配音者不但要做到眼中有稿，還要做到腦中有像，要根據(jù)畫面和同期人物的表現(xiàn)，調(diào)動(dòng)自己的感情，才能切合整體感。
二、親近表達(dá)真情實(shí)感
電視紀(jì)錄片是一種真實(shí)記錄客觀事實(shí)，直接表現(xiàn)客觀事物的節(jié)目形式，節(jié)目往往是以見(jiàn)證者，探尋者的角度展現(xiàn)開(kāi)來(lái)，因此，對(duì)感情、感覺(jué)、氛圍等的掌握在配音解說(shuō)中很重要。
配音員要做到兩點(diǎn):第一，要盡可能的在前期隨攝像記者進(jìn)入現(xiàn)場(chǎng)，獲取現(xiàn)場(chǎng)刺激，最好是參與拍攝采訪。第二，在無(wú)法達(dá)成到達(dá)現(xiàn)場(chǎng)的情況下，就要在拿到稿子前反復(fù)瀏覽素材畫面，通過(guò)畫面原有的同期聲了解大致的內(nèi)容和人物個(gè)性化的形象。然后再通過(guò)解說(shuō)的稿件，反復(fù)備稿，使心中的前期形象感受與稿件相融合，再造當(dāng)時(shí)真實(shí)的情感和景象！
三、運(yùn)用情景再現(xiàn)帶“我”入畫圖
在播音創(chuàng)作中，“情景再現(xiàn)”是至關(guān)重要的內(nèi)容，而在電視紀(jì)錄片解說(shuō)中能夠正確運(yùn)用，不但能使紀(jì)錄片解說(shuō)有聲語(yǔ)言準(zhǔn)確到位，還能給解說(shuō)語(yǔ)言增添許多生氣，使其變得有聲有色，不再枯燥。在解說(shuō)電視紀(jì)錄片時(shí)，如果只注重播讀的字詞是否規(guī)范而忽略了感情和技巧細(xì)節(jié)的運(yùn)用，就造成觀眾只記得播音員的聲音而使播讀作品變得空洞而無(wú)力量，配音的聲音似乎是一個(gè)轉(zhuǎn)述者、旁觀者而不是在現(xiàn)場(chǎng)的聲音。
微信客服二維碼
支付寶二維碼
Copyright ? 深圳市四海之聲文化傳播有限公司 All Rights Reserved 粵ICP備13005830號(hào)
【四海配音網(wǎng)】免費(fèi)電話（400-0031-581），集合全球32個(gè)國(guó)家的語(yǔ)種，專業(yè)在線配音制作-廣告配音,專題配音,宣傳片配音,彩鈴配音,房地產(chǎn)配音,英語(yǔ)配音,動(dòng)畫配音,模仿配音,外語(yǔ)配音,新聞配音，專業(yè)翻譯，中譯英，PPT后期制作，視頻制作等！
