網(wǎng)站首頁 > 配音資訊 > 行業(yè)資訊
行業(yè)資訊

你覺得國語動(dòng)畫配音尷尬嗎?

發(fā)布時(shí)間:2022-10-17 12:04閱讀次數(shù):2148次分享到:

國漫在近些年越來越受歡迎,在各個(gè)平臺(tái)的評(píng)分也都有不錯(cuò)的成績(jī)。然而國語配音的發(fā)展卻有些尷尬。由于不同時(shí)期的國漫配音風(fēng)格不同,因此也導(dǎo)致了國語配音質(zhì)量參差不齊。在現(xiàn)在的國漫配音市場(chǎng)中,幾乎都是以港臺(tái)為主。雖然在目前還是有不少港臺(tái)配音愛好者在市場(chǎng)中存在,但仍然無法滿足我們的需求。




1.國語配音質(zhì)量參差不齊

在不同的時(shí)期下,內(nèi)地的配音行業(yè)也會(huì)出現(xiàn)不一樣的風(fēng)格。那時(shí)候的國語配音作品大多是以港臺(tái)為主。早期的配音作品主要是以臺(tái)灣地區(qū)的配音為主,這些配音作品大多是根據(jù)配音演員各自不同的口音進(jìn)行配音。而隨著近年來內(nèi)地配音市場(chǎng)的發(fā)展,內(nèi)地配音逐漸進(jìn)入了港臺(tái)配音的范疇。

2.配音團(tuán)隊(duì)有限,導(dǎo)致國語配音質(zhì)量參差不齊

配音團(tuán)隊(duì)是一個(gè)團(tuán)隊(duì)中有許多人共同參與制作的團(tuán)隊(duì),雖然這些配音成員大部分都是專業(yè)配音人員。但是這些配音成員往往各有分工,由于配音市場(chǎng)有限,因此配音質(zhì)量也參差不齊。由于配音團(tuán)隊(duì)的分工不同,導(dǎo)致配音質(zhì)量也就不同。有些配音愛好者自己配音,有些則是請(qǐng)配音演員為自己配音。這種情況下往往會(huì)導(dǎo)致配音演員的聲音風(fēng)格完全不一樣。甚至有些配音演員在配音的時(shí)候可能會(huì)給觀眾留下錯(cuò)誤的感覺。這種情況下也就導(dǎo)致了觀眾們?cè)诳吹絻?yōu)秀的國語配音時(shí),會(huì)覺得沒有自己喜歡的配音演員。

3.國語配音市場(chǎng)被港臺(tái)配音占據(jù)

說到國語配音市場(chǎng),我們就不得不提臺(tái)灣配音市場(chǎng)。臺(tái)灣配音人大多以臺(tái)灣人為主。由于語言交流方式等原因,因此大部分國語配音人在配音時(shí)都會(huì)選擇使用臺(tái)灣原聲來配臺(tái)灣本土的劇情。也正是由于臺(tái)灣原聲在大陸不太受歡迎,因此很多國語配音人都會(huì)選擇使用港臺(tái)配音來代替國語配音人。這也是為什么很多港臺(tái)配音人說內(nèi)地配音人不夠用的原因之一。雖然說大陸很多配音人都會(huì)將自己的配音作品搬到自己家中進(jìn)行二次創(chuàng)作。但港臺(tái)配音人大多都是以配音作品為主要業(yè)務(wù)進(jìn)行運(yùn)作。

?

4.配音公司盈利困難

從配音公司在早期開始發(fā)展,就受到了大陸配音行業(yè)的關(guān)注。由于大陸配音公司在發(fā)展初期沒有足夠資金為配音演員支付片酬,導(dǎo)致很多配音演員不愿意接這部戲。配音演員為了獲得更高的報(bào)酬,甚至?xí)耘湟魹闃I(yè)。雖然現(xiàn)在這種現(xiàn)象已經(jīng)很少了,但是仍舊存在這些問題。


免費(fèi)試音,滿意后付款!
24小時(shí)在線客服QQ2124262859
用聲音傳遞價(jià)值!——四海配音!更快、更省、更專業(yè)、性價(jià)比最高的配音!?

?

關(guān)注咨詢

QQ:2673401929
播音員加盟QQ
在線客服
微信二維碼
9:00-23:00
工作時(shí)間
15616423106
咨詢電話
返回頂部