? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??
? ? ? ?雖然近幾年國(guó)漫得到不少關(guān)注也偶有佳作出現(xiàn),像《大圣歸來》、《大魚海棠》等等,但市場(chǎng)調(diào)查結(jié)果顯示國(guó)產(chǎn)動(dòng)漫仍不能深入民心,還是日本動(dòng)漫更受到大眾歡迎。國(guó)產(chǎn)動(dòng)漫大部分故事創(chuàng)作與人物造型是硬傷。也越來越多的人留意到。聲音渲染方面其實(shí)也一樣是重要的環(huán)節(jié)。
? ? ? ?《葫蘆兄弟》、《聰明的一休》、《黑貓警長(zhǎng)》之類的國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫,配音很實(shí)在,和人物劇情都相得益彰。那個(gè)時(shí)候,即使是譯制的外國(guó)動(dòng)畫也有相當(dāng)?shù)乃疁?zhǔn)。藝術(shù)的底蘊(yùn)淳樸而厚重。2O世紀(jì)90年代中期,尚且有由遼寧人民藝術(shù)劇院這樣動(dòng)畫配音的中堅(jiān)陣地產(chǎn)出的不少精品如《魔神壇斗士》在電視上播放,而到了2O世紀(jì)90年代末期,即使是遼藝,對(duì)于動(dòng)畫配音也越來越力不從心,《美少女戰(zhàn)士》即是水準(zhǔn)下降的一個(gè)標(biāo)志,之后到了新世紀(jì),《新世紀(jì)天鷹戰(zhàn)士》更是招致全國(guó)動(dòng)漫迷的口誅筆伐。