專業(yè)配音網(wǎng)-四海配音！
《長歌行》終于開播啦，一晚更新八集，追劇的寶貝們看得還過癮嗎？播出當(dāng)晚，簡直是一石激起千層浪，主演迪麗熱巴和趙露思分別都登上了熱搜。討論的主題，主要圍繞在各位主角的造型、年齡、配音等方面。造型上來說，大家主要覺得，演藝圈的顏值天花板迪麗熱巴受到了360度無死角的碾壓，特別是李長歌額前的兩縷秀發(fā)，導(dǎo)演設(shè)計角色造型時，莫不是鯰魚吃多了？呃。。。一旦接受了這種設(shè)定，咖妃對李長歌就再也無法證視了。
再說說年齡，迪麗熱巴和吳磊讓網(wǎng)友直呼差了輩分，原著中，李長歌14歲，阿史那隼19歲，而迪麗熱巴92年生人，吳磊則是99年生人，無論怎么想，都是“姐弟感”多過“CP感”。最后再來說說《長歌行》的配音，“配音不貼臉”、“專業(yè)院校出身怎么還要用配音”、“迪麗熱巴又雙叒用配音了”等話題引起了大家的熱議。
劇集使用配音這種事情本來也是常見得很，像港劇，就大都會有原聲和配音兩個版本，再比如，喜劇泰斗周星馳，之所以能夠家喻戶曉，幕后的配音演員石班瑜絕對是大功臣一個，但是，人家星爺有著語言不通的原因，這么做主要是為了讓大部分觀眾能聽得懂。那按理說，內(nèi)地的演員基本上說的都是普通話，為什么他們也要使用配音呢？
其一，“演員”這個稱呼認(rèn)證雖然不是很難，但是合格與否，那就很難說了，著名的“數(shù)字事件”，大家都還記得吧。不記臺詞、情緒不到位、甚至普通話不標(biāo)準(zhǔn)，渾水摸魚的演員那可就多了去了。其二，使用原聲需要現(xiàn)場收音，除了演員的基本功必須過硬之外，外界干擾也會對現(xiàn)場收音造成很大的困擾，比如，打戲很多的古裝劇、雨戲、夜戲等。制作組為了趕進度，選擇后期配音，這樣不僅可以節(jié)省時間成本，還能節(jié)約一筆制作經(jīng)費。
那么，有這么多客觀因素，我們觀眾也不是不講道理的主，怎么到《長歌行》這大伙就不愿接受了呢？這絕對是劇方的鍋，要不是您公布的宣傳片中，幾位主演都是用的原聲，我們哪來的比較。結(jié)果，正劇一出，除了劉宇寧之外，幾位主要演員都換成了配音，特別是李長歌的配音演員，不少常年追劇的觀眾，瞬間就聽出來這是喬詩語的聲音。
喬詩語姐姐本人的專業(yè)技能肯定是十分優(yōu)秀的，《一起來看流星雨》中的楚雨蕁、《三生三世十里桃花》中的白鳳九、《楚喬傳》中的楚喬，都是她的作品。而且，喬詩語和迪麗熱巴也是老搭檔了，怎么大家這次的反應(yīng)會這么大呢。實在是也怨不得觀眾，正是因為喬詩語參與了多部知名影視劇的制作，大家對她太過熟悉，看劇的時候才更容易串劇。反而是三石弟弟的配音，有些網(wǎng)友表示，契合度之高，不熟悉的人還以為用的是原聲。
所以，結(jié)論就出來了，從欣賞的角度來說，觀眾肯定是更愿意看到演員原聲出演。特別是《長歌行》這種大家已經(jīng)聽到過原聲，并且認(rèn)可演員演技的情況。劇方選用配音的迷之操作實在讓人看不懂。當(dāng)然了，說一千道一萬，您實在是克服不了各種不可抗力因素，非得使用配音，就麻煩您稍微多給一些新配音演員一些機會，讓我們也聽一聽不同的聲音可好？
微信客服二維碼
支付寶二維碼
Copyright ? 深圳市四海之聲文化傳播有限公司 All Rights Reserved 粵ICP備13005830號
【四海配音網(wǎng)】免費電話（400-0031-581），集合全球32個國家的語種，專業(yè)在線配音制作-廣告配音,專題配音,宣傳片配音,彩鈴配音,房地產(chǎn)配音,英語配音,動畫配音,模仿配音,外語配音,新聞配音，專業(yè)翻譯，中譯英，PPT后期制作，視頻制作等！
