? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ?每部影視作品中都有后期配音的一個(gè)過(guò)程,后期配音與影視作品的質(zhì)量是直接有關(guān)聯(lián)的,現(xiàn)在影視圈也是越來(lái)越強(qiáng)調(diào)方言配音和電視配音演員發(fā)音的技巧問(wèn)題了。首先方言能夠吸引當(dāng)?shù)氐挠^(guān)眾,使他們覺(jué)得親切,覺(jué)得和自己有關(guān),心理上有貼近感,更喜歡觀(guān)看。比如《一家老小向前沖》、《外來(lái)媳婦本地郎》等等。這些影視劇甲地的方言對(duì)乙地的觀(guān)眾也有新鮮感,也容易刺激收視。另外,方言有著普通話(huà)無(wú)法比擬的語(yǔ)言色彩,所以也有它獨(dú)特的生命力。作為演員,最好能在流利運(yùn)用普通話(huà)的基礎(chǔ)上掌握幾門(mén)主要的方言。另外,必須要提到的一點(diǎn)就是,隨著影視越來(lái)越全球化,外語(yǔ)的使用也日益頻繁,作為配音員員,學(xué)好外語(yǔ)也是必修課。
? ? ? ?俗話(huà)說(shuō):“無(wú)聲不成調(diào)”。人們?cè)谡f(shuō)話(huà)的時(shí)候總是有目的的,因?yàn)檫x擇說(shuō)還是不說(shuō)以及說(shuō)什么,都包含主觀(guān)的判斷和預(yù)期。既然是有目的,說(shuō)話(huà)就不全是平平淡淡,沒(méi)有起伏變化。這種起伏的變化,就是語(yǔ)調(diào),語(yǔ)調(diào)大體有音高、音強(qiáng)、音色、音長(zhǎng)、停頓等的變化。這種變化和規(guī)定情景及人物的形象有著必然的聯(lián)系。